Chaud, chaud, chaud!

Sabine, Sandra, Lilith, Manuela, Céline et Françoise ( liens dans la colonne des "invitées") sont heureuses de vous annoncer la sortie du livre auquel elles ont collaboré et vous invitent

" Au pays du mixed media!"

Tous les détails sur l'Association Mixed Media Attitude.

Il y a même un livre à gagner si vous avez un blog!

PS: Je n'oublie de vous montrer un exemple de montage des tags... Avant noël ce serait pas mal non?? Comme notre ami le lapin, je cours après le temps et je vous prie réellement de bien vouloir m'excuser...

Très bonne soirée à toutes!

céline.

chapitre 12: le témoignage d'Alice

Personnages : le Roi et la Reine, le Valet de Coeur, le Lapin Blanc, les témoins (le Chapelier, lacuisinière, Alice), les jurés, les huissiers, le Lièvre de Mars, le Loir.

Lieux de l’action : la salle du tribunal

Résumé : Alice retrouve progressivement sa taille normale. Elle est interrogée par le Roi.

Une nouvelle pièce à conviction est étudiée : une lettre sur laquelle est écrit un poème.

Alice réalise l’absurdité du procès, s’énerve. La Reine veut lui faire couper la tête , mais Alice qui a retrouvé sa taille normale dit que ce ne sont que des cartes.

Le paquet de cartes s’envole et Alice se réveille, alors que des feuilles d’arbres lui tombent dessus. Elle raconte son rêve à sa soeur qui l’écoute, puis lui dit qu’il est l’heure d’aller prendre le thé.

Bonjour à toutes et bienvenue pour ce dernier volet "inspiration" dans l'univers d'Alice au pays des merveilles.... De nombreux jardins ont fleuri et nous arrivons au terme des 3 mois!

Notre lapin blanc, si nous le croisions, nous dirait certainement qu'il est l'heure de retrouver notre dernier invité! Alors, écoutons-le...nous proposer de retrouver une orfèvre: Sabine Vally Thomas. Elle vient vous confier son approche de l'oeuvre. Approchez-vous un peu plus près, elle nous le murmure au creux de l'oreille... son tag "bijou" est une merveille.

"Techniquement j'ai réalisé mon illustration que j'ai accrochée à mon arbre métal tout torsadé.J'ai eu envie de traiter la chose par la fin pour moi il s'agit d'une allégorie de l'univers d'Alice, le monde imaginaire confronté à la réalité de l'arbre de nos racines, de la famille.Il est vraiment salutaire de garder nos rêves bien présents pour pouvoir faire face au monde réel..."

• Vous pouvez retrouver l'intégralité des résumés à cette adresse, dont je remercie les auteurs.

• Bravo à toutes les participantes de nous inviter à admirer leur travail sur la galerie flick'r qui regorge de créations très différentes et inspirantes...


• Je remercie également Karine, Lilith, Manue, Françoise, Sandra et Sabine d'avoir plongé leur âme d'artiste et d'enfant dans l'univers de Lewis Caroll et mis leur talent au service de notre inspiration. Vous êtes incroyables Mesdames...

Je vous donne rendez-vous le plus vite possible (que de retard, j'espère que vous ne m'en voulez pas trop...) pour vous montrer une idée de structure qui permettra de relier vos tags.

Et bien évidemment, à la demande d'un certain nombre d'entre vous, ce blog restera ouvert longtemps pour que dure le rêve...

Je lève ma "cup of tea" pour vous souhaiter à tous un joyeux non-anniversaire! (ne me faîtes pas mentir sinon, j'ai droit à un gage! Qui serait né le 15 juin???;) )

céline, jardinière de mixed media.

chapitre 8: le terrain de croquet et la reine.

Personnages : 3 jardiniers, le Roi et la Reine de Coeur, le Valet de Coeur, les soldats, le Chat de Chester, les hérissons et les flamants, le Bourreau, le Lapin Blanc, les enfants, les courtisans

Lieu de l’action : le terrain de croquet.

Résumé :Alice rencontre des jardiniers qui repeignent en rouge des roses blanches. Apparaissent la Reine, le Roi de Coeur et leur suite formée de leurs enfants, de courtisans et de soldats. Ce sont tous des cartes à jouer. Alice se présente à la demande de la Reine. Celle-ci, très autoritaire, menace de couper la tête à tous ceux qui la contredisent. Commence alors une partie de croquet farfelu (les maillets sont des flamants, les boules sont des hérissons et les arceaux sont des soldats) à laquelle Alice participe. Alice est rejointe par le Roi et la Reine alors qu'elle parle avec le Chat de Chester. Le Chat se montre impertinent et la Reine le condamne à la décapitation. La Reine envoie chercher la Duchesse emprisonnée, propriétaire du Chat, puis retourne au jeu.

auteurs: EDAPH

Un nouvelle inspiration cette quinzaine pour continuer votre livre objet sur Alice. Après les 2 1ers tags et les 2 pages centrales, voici le 3ème tag recto verso proposé par votre Jardinière Manuela qui vous présente Alice dans son univers, voyez plutôt...

"Bonjour à toutes…

C’est à mon tour de me lancer et j’avoue que ce sujet me plaît énormément. Mon fond est travaillé avec du Gesso et de la peinture acrylique bleu et rouge. Sur les deux tags, j’ai effectué des transferts d’image ( Alice en robe cartes de cœur (dessin de Anne Julie Aubry + Alice cheveux au vent). Je ne suis pas fan des transferts parfaits, j’adore les transferts volontairement « ratés» avec effet vieilli. Il y a aussi du simple collage d’images et de l’écriture au stylo feutre fin.

Tout y est : Sur le premier tag, la rencontre entre Alice et la méchante Reine.

Entre les deux, la pauvre tête décapitée du Chat de Chester. Sur le deuxième tag, Alice en robe cartes à jouer (qui rappelle les soldats), jouant au croquet avec un Flamant. Le lapin est toujours présent. Et il y a aussi une rose à moitié peinte en rouge par les jardiniers.

Voilà….c’est à vous de jouer!"

Merci beaucoup Manuela! Après notre dernière inspiration du 15 juin grâce à notre dernière invitée, je vous proposerai début juillet, un pas à pas pour relier toutes vos réalisations si vous avez décidé de suivre le modèle présenté lors du 1er post! Toutes vos créations dans la galerie flick'r du projet qui grandit, grandit, pour le plus grand plaisir de tous!

Très bonne création à tous, réglez vos pendules au 15 juin pour le prochain rendez-vous au pays des merveilles!

céline, jardinière de Mixed Media.

chapitre 7: un thé de fous!.

Bonjour à tous! Une nouvelle quinzaine aux jardins d'Alice commence! Et pour ce quatrième volet, Françoise MELZANI rejoint l'équipe des inspiratrices et vous dévoile le support original sur lequel elle a décidé de travailler ainsi que son interprétation du chapitre 7.

Personnages : Alice, Le Lièvre de Mars, Le Chapelier, Le Loir

Lieux de l’action : devant la maison du Lièvre de Mars, dans le jardin merveilleux

Résumé :

Alice rencontre les trois personnages qui prennent le thé dans le jardin du Lièvre de Mars.

Ils échangent des propos absurdes, où il est question d’une devinette ( Pourquoi un corbeau

ressemble-t-il à un bureau ? ), d’un problème du Temps qui ne s’écoule plus et d’une histoire racontée

par le Loir.

Lassée, énervée, Alice les quitte.

Surprise, elle remarque une porte qui s’ouvre dans le tronc d’un arbre et la franchit.

Elle retrouve le couloir et la clé d’or. Cette fois, elle réussit à pénétrer dans le jardin merveilleux.

EDAPHS

"J'ai cherché pendant longtemps sur les brocantes, un très viel album (avec des photos si possible) afin de l'altérer... J'ai fini par trouvé et puis il est resté de longs mois sur une étagère jusqu'à... Alice ! Voilà le support qu'il me fallait pour travailler ce projet !

En premier lieu, j'ai passé du gesso très légèrement sur le support (du bois en fait, recouvert de papier) car j'ai voulu qu'on aperçoive l'imprimé fleuri d'origine (page droite)- Ensuite j'ai utilisé des encres à alcool et de la distress.

les personnages ont été créé individuellement. j'ai récupéré une photo de l'album pour le chapelier : j'ai passé à la distress jaune et rouge le fond en frottant légèrement avec du papier essuie-tout (ça va super bien)

Ensuite j'ai glissé mes personnages par les encoches qui existaient déjà (pour glisser les photos)

Concernant le lapin, j'ai découpé l'image dans un magazine que j'ai glissé dans la tasse de thé ! comme je voulais du volume, j'ai fabriqué un petit pliage de papier que j'ai collé derrière ainsi que sur la page de vieux livres : ainsi monsieur lapin se détache bien du fond !

Pour la page de droite, j'ai utilisé une vieille clé que j'ai rattaché au papier avec du fil de fer.

Un peu de tamponnage, de collage, de dessin et d'écriture au posca noir et de la craie grasse terminent l'ensemble ...

je vais continuer pour les autres chapitres et suis heureuse de redonner vie à cet album !"

Merci beaucoup Françoise de venir alimenter "nos" inspirations ! A vous de jouer maintenant en vous appropriant ce nouveau chapitre d'Alice. La galerie du projet est magnifique et vos créations toutes plus différentes les unes que les autres. Quelle belle aventure au pays des merveilles vous nous offrez!

à tout bientôt pour un nouveau chapitre et bonne création à tous!

Céline, jardinière de mixed media.

chapitre 5: conseils d'une chenille.

(cliquez sur les images pour les agrandir.)

Personnages: Alice, la chenille.

Lieux de l’ action : la campagne, la forêt

Résumé :

Alice cherche quelque chose à manger ou à boire pour changer de taille.

Elle rencontre une chenille installée sur un champignon.

La Chenille fume un calumet. Celle-ci demande à Alice qui elle est. Alice dit qu’elle ne sait plus trop

qui elle est. La Chenille souhaite des explications, mais Alice ne peut lui en donner. La Chenille lui propose de réciter une poésie « Vous êtes vieux, père Guillaume ». Alice récite, mais la Chenille lui annonce qu’elle s’est trompée.

Alice dit qu’elle voudrait changer de taille, la Chenille s’en va en indiquant à Alice que le champignon peut la faire grandir ou diminuer selon le côté qu’elle mange.

Alice se saisit d’un morceau de chaque côté et hésite. Elle grignote le morceau de droite et se met à rétrécir si vite qu’elle doit se dépêcher de manger de l’autre morceau pour ne pas disparaître.

Elle est alors si grande qu’elle dépasse les arbres mais seulement son cou a grandi. Elle entre en conversation avec un pigeon qui la prend pour un serpent.

Elle rampe à travers les arbres, gênée par son cou lorsqu’elle se souvient qu’elle a encore un morceau de champignon. Elle réussit à retrouver sa taille normale et veut entrer dans le jardin merveilleux.

Alice découvre à ce moment-là une maisonnette ; elle souhaite y entrer, mais elle est trop grande. Il lui faut manger du champignon pour devenir plus petite.

EDAPHS

Aujourd'hui, pour ce 3ème rendez-vous au parfum de muguet, nous retrouvons Sandra (Aquaréelle sur la toile) tout dernièrement jardinière invitée à la rencontre créative du Jardin du Mixed Media à Figanières (hé hé! petite surprise vidéo à découvrir!!) et qui nous offre sa vision du chapitre 5...

"J'ai travaillé le format de mon livre X 2. J'ai réalisé mon déssin et mon fond à l'aquarelle, ainsi que le mot "rêve". J'ai entièrement doublé ma feuille de papier de soie et bordé de tissus en noir et blanc. Le papier de soie a volontairement été déchiré pour donner un aspect moins strict à la page. Il permet de l'encadrer et de donner une unité de réalisation même quand cette page sera pliée en deux. Lorsque l'on utilise du noir et blanc, ça permet de ré-équilibrer l'excès entre les couleurs, que l'on a pu faire dans une réalisation (fig. 1).D'où l'utilisation du tissus vivhy Noir et blanc.

J'ai par la suite plié mon papier en deux, pour y faire mes collages et illustrations de l'histoire. sur la page 1( fig 2), Alice est insérée entre 2 lames de microscope et un support prévu à cet effet. Elle dépasse les arbres et le pigeon tamponné y est également présent.

a transparence laiteuse du papier calque vient donner de la profondeur par rapport au fond. Ce dernier a été agraphé, car s'il avait été collé, il aurait perdu de sa relative "opacité". Les champignons et la chenille ont été découpés dans un magazine,(film de Tim Burton), puis collés sur le calque.

Sur le revers de la page (fig.3), Alice découvre la maisonnette ; elle souhaite y entrer, mais elle est trop grande.

Il lui faut manger du champignon pour devenir plus petite. Les champignons au bas à droite, permettent non seulement d'illustrer les champignons à manger pour redevenir petite, mais aussi de faire un rappel par rapport aux champignons du recto, ce qui équilibre la page lorsqu'elle est ouverte.

Même si le Mixed média est libre dans les techniques, et les réalisations, je pense qu'il y a toutefois un minimum de bases à connaitre. Ces bases sont les mêmes dans tous les domaines d'Art plastiques.

Pour acquerrir un certaine "crédibilité" et permettre au mixed média d'acquerrir la reconnaissance d' Art à part entière, on se doit de respecter dans la mesure du possible ces règles.

Je compare un petit peu l'art plastique à la musique. Sans ces règles, ce serait comme faire n'importe quelles notes sur un instrument dans n'importe quel sens, sans que ça ne fasse de mélodie, ni que ça soit harmonieux..."

Merci beaucoup Sandra pour ton interprétation de ce monde merveilleux qui, je l'espère, continuera d'éveiller votre inspiration!

Bon nombre d'entre vous m'a avoué s'être enfin lancé et a plaisir de partager cet élan créateur. Formidable! Comme toutes les fabuleuses créations que vous avez postées sur la galerie Flick'R dédiée!(colonne de droite)

Je vous rappelle que vous pouvez, non seulement poster le lien de vos créations sous ce post mais également réagir et poser vos questions techniques si vous le souhaitez!;)

Notre prochain thé est prévu le 15 mai , dans ces même jardins, avec une nouvelle invitée à l'univers très inspirant, foi de jardinière!

Quant à moi, ce n'est pas l'inspiration qui me manque, mais j'ai un fichu Lapin Blanc sur le dos qui me nargue avec sa trotteuse et ses priorités! Je suis certaine que vous le connaissez bien celui-ci! Allez ouste boule de polis, laisse moi rêver un peu! :)

D'ici là, bonne création à tous!

Céline, jardinière de mixed media.

chapitre 2: la mare aux larmes.

(cliquez sur l'image pour l'agrandir)

personnages: Alice, le Lapin Blanc, une souris

lieux de l'action:

Lieux de l’action : le terrier du Lapin Blanc, une mare formée par les larmes d’Alice

résumé:

Dans le couloir, Alice découvre une boîte.

Elle y trouve un biscuit nommé « Mange-moi » et le croque. Elle se met à grandir et mesure bientôt trois mètres.

Elle est si grande qu’elle ne peut toujours pas entrer dans le jardin et devient triste. Elle pleure tant qu’une mare se forme autour d’elle.

Le Lapin réapparaît, Alice lui parle et il prend peur ; il se sauve en oubliant un éventail et une paire de gants blancs.

Alice a l’impression de ne plus savoir qui elle est. Elle essaie de savoir si elle est toujours elle-même en se posant des questions et en chantant des chansons. Puis, elle se rend compte qu’elle a réussi à enfiler un gant, donc qu’elle a rapetissé grâce à l’éventail.

Vite, elle se précipite vers le jardin, mais elle se retrouve dans de l’eau salée. Ce sont ses larmes qui forment une mare.

Alice nage en compagnie d’une souris qui n’aime ni les chats, ni les chiens et qui se fâche quand

Alice parle de sa chatte Dinah.

Puis un grand nombre d’animaux tombés dans la mare nage derrière Alice.

·

Auteurs: Equipe Départementale d'Appui Pédagogique de Haute Saône.

C'est notre jardinière Lilith (caroline Rondel), que nous retrouvons cette quinzaine et qui aborde dans un esprit très "libre" son tag recto-verso, interprétation du second chapitre...

"Je vois l'univers d'Alice comme distordu, coloré, absurde... mais par esprit de contradiction j'ai voulu explorer dans ce journal le côté un peu dramatique et "noir" du roman. Je pars donc sur une base très neutre, blanc, avec de la texture et quelques touches de couleur. Niveau technique, rien de bien compliqué, le fil conducteur du journal sera les découpages de magazines. J'ai également inclus des passages du roman transférés avec du papier transparent et du gel médium. D'autres passages sont imprimés sur le transparent et simplement collés. Sur le recto, j'ai crée de la texture avec du gesso que j'ai chauffé au heat gun, créant ainsi des bulles.

Il y a des centaines d'interprétations de l'histoire d'Alice, et la folie de l'histoire permet de faire ce que l'on veut!

Alors, comme toujours, le mot d'ordre sera "lâchez-vous!!"

bonne création!"

Lilith

Vous pouvez nous rejoindre et poster vos créations sur le groupe Flick'r créé pour l'occasion et déjà bien étoffé de vos productions ici:http://www.flickr.com/groups/jardins-d-alice/

Nous nous donnons rendez-vous, le 1er mai pour poursuivre l'aventure qui nous conduira cette fois au chapitre 5?! (libre à vous si vous le souhaitez d'inclure d'autres tags pour les chapitres non choisis, ils pourront être intégrés de la même façon à la fin).

Alors ne soyez pas en retard...

cc, jardinière de MM.

Chapitre 1: dans le terrier du lapin.

(cliquez sur l'image pour l'agrandir)

personnages: Alice, sa soeur, le Lapin Blanc.

lieux de l'action: la campagne, le terrier du lapin Blanc...

résumé: Alice est une petite filles qui s'ennuie pendant un après midi.

Elle voit passer un lapin blanc qui parle. Elle décide de le suivre lorsqu'il entre dans un terrier. Elle tombe alors dans un grand puits qui débouche dans un long couloir le long duquel des portes sont fermées.

Alice découvre une petite clé en or sur une table en verre; celle-ci ouvre une petite porte donnant sur un tunnel au bout duquel Alice voit un jardin merveilleux.

La fillette souhaite entrer dans ce jardin mais elle est trop grande. Elle aperçoit une bouteille sur laquelle est inscrit "bois-moi".

Après avoir bu, elle se met à rétrécir et mesure à peine 20 cm, mais elle ne peut plus attraper la clé qu'elle avait reposée sur la table.

elle est triste et pleure.

Auteurs: Equipe Départementale d'Appui Pédagogique de Haute Saône.

Sensible au charme du conte, c'est Karine Brosse qui ouvre le bal des inspirations avec la réalisation de son tag recto-verso, interprétation du 1er chapitre...

"J'étais impatiente de commencer ce projet qui me tient à coeur pour deux raisons: la première c'est Céline.c, que j'apprecie énormement, son talent, sa gentillesse, son univers qui me fait rêver, je n'aurais jamais pu refuser une demande venant d'elle :)

La deuxième, mon esprit enfantin qui ne m'a jamais quitté, cet univers qui se confond avec le mien parfois, les choses qui sont belles, dénuées de la noirceur que l'on rencontre dans ce bas monde.. J'avais le projet de commencer un livre altéré sur les contes, comme quoi le hasard fait bien les choses !

Coté technique, pour le recto de ce premier tag, fond au gesso, encre à alcool et brou de noix. Alice est une image trouvée sur le net et retravaillée à l'acrylique**, tampons et collage, enfin du dessin au feutre noir et mise en couleur avec les encres diverses et stylo gel.

Le verso reste dans le même esprit, le portail vers le jardin est imprimé sur du transparent*, coincé entre le fond travaillé aux encres à alcool et la porte vieillie à la distress.

Je suis impatiente de voir l'évolution de cette aventure, votre évolution !!!

Alors à vos papiers, pinceaux et votre imagination fera le reste je n'en doute pas une minute !

Merci Céline de nous faire vivre cette belle expérience artistique dans un pays merveilleux !!!!!"

* la transparence donne de la profondeur à vos créations. N'hésitez pas à imprimer des personnages (tellement plus facile quand le dessin n'est pas notre tasse de thé oserai-je dire?), des monuments pour créer des décors comme Karine sur du papier transparent et même sur du calque vous pouvez avoir de très beaux effets!

** encore une astuce qui permet de contourner le "dessin pur": repeindre une image imprimée sur du papier!

Merci Karine, pour cette belle entrée en matière! Vous pouvez poser toutes vos questions à l'artiste sous ce post, elle y répondra volontiers, dans la limite du raisonnable bien sûr!

Enfin, pas question de vous laisser à vos pinceaux sans vous diriger vers une autre de ses créations sur le même thème et en 3D en plus: un précurseur notre Karine, mais là, pas besoin de lunettes spéciales pour en profiter!rendez-vous ici!

Belles créations à tous!

Vous pouvez nous rejoindre et poster vos créations sur le groupe Flick'r créé pour l'occasion ici:http://www.flickr.com/groups/jardins-d-alice/

Nous nous donnons rendez-vous, pour le thé, le 15 avril, pour poursuivre l'aventure?!

Alors ne soyez pas en retard...

Je file réaliser mon tag, tout comme vous!

cc, jardinière de MM.

côté technique.

Bonjour à tous!

J'ai pu voir Alice de Tim Burton hier et je flotte encore sur mon nuage...

Voici une vidéo un peu plus technique pour vous aider dans la réalisation et la progression de votre livre.

Très beau dimanche à tous!

N'oubliez pas de mettre le lecteur audio sur pause dans la colonne de droite.

cc

Bienvenue aux Jardins d'Alice

La magie des contes vous a transportés jusqu' ici , c'est certain. Maintenant que vous êtes bien arrivés, installez-vous confortablement, prenez une tasse de thé et le temps de lire attentivement ce qui suit...

Si vous aimez l’univers d’Alice et que vous rêvez de le matérialiser par vos propres créations alors ce projet est fait pour vous !

Voici un blog dédié à Alice au pays des merveilles le temps de la réalisation d'un "livre objet" que Je vous propose de confectionner en 3 mois exactement! Outre l'aspect technique, vous serez guidés dans l'histoire par des extraits choisis.

Il suffira de vous laisser guider par quelques consignes simples pour sa mise en forme. Ensuite, tous les 15 jours, un "artiste invité" viendra vous livrer sa vision d'un extrait du roman (chronologie de l'histoire respectée) et vous inspirer pour la réalisation des tags ou pages intérieurs qui le composeront.

1ère étape: vous pouvez choisir un vieux livre dont vous désosserez la structure pour n'en garder que les couvertures rigides. Ce sont elles qui détermineront la taille maximale de vos pages intérieures. Ou bien, comme moi, récupérez 2 cartons rigides. Ils sont au format 20,5 cm X 14,5 cm. les mesures que je vous donnerai seront donc à adapter en fonction de vos propres dimensions.

2ème étape: visualiser sa structure.

Le schéma ci-dessous vous permettra de comprendre l’allure générale du projet mais surtout son articulation. Ainsi nous commencerons par créer les tags et pages intérieurs et nous terminerons par les couvertures et les fixations.

A chacun de nos rendez-vous, je vous donnerai les dimensions sur lesquelles vous pourrez travailler et toujours en recto-verso.

Ainsi voici l’échéancier à retenir :

Tag 1 1er avril: chap 1 "Dans le terrier du lapin"
Tag 2 15 avril : chap 2 "La mare aux larmes"
Page 1 1er mai : chap 5 "Conseils d'une chenille"
Page 2 15 mai : chap 7 "un thé de fous"
Tag 3 1er juin : chap 8 "le terrain de croquet de la reine"
Tag 4 15 juin : chap 12 "le témoignage d'Alice"

Rien ne vous empêche d'y ajouter des pages supplémentaires ou d'envisager une autre structure mais je trouvais l'idée intéressante de réunir un collectif de participants pour cette aventure dans laquelle il n'est pas forcément simple de se lancer tout seul tant l'univers onirique de Lewis Caroll peut déconcerter. L'actualité cinématographique aidant, nous voici donc prêts n'est ce pas?

Dans la colonne de droite, vous trouverez déjà des mines d’inspiration : le texte de Lewis Caroll, des images de TENNIEL ou plus récemment de Xavier COLLETTE, des forums et blogs de passionnés, une galerie photos et des produits dédiés…N’hésitez pas à me donner d’autres sources pour que je les y inscrive.

Ne soyez pas en retard! Je vous donne rendez-vous le 1er avril, pour aborder ensemble le 1er chapitre du roman de Lewis Caroll et découvrir l'interprétation de notre 1er invité !

Alors, serez-vous de la (tea time) party ?

Aucune inscription n'est nécessaire. Néanmoins, pour nous faire partager vos réalisations, n'hésitez pas à les poster sous l'article concerné. Une galerie de vos oeuvres verra le jour également!

Cc, jardinière de MM.